シングルマザー海を越え・・・た!!

シングルマザーになって一念発起、2人の息子と語学留学!目標はカナダ永住権(*´꒳`*)

French

食べるの好きだけど作るの好きじゃないんだって!

3月、学校からメールが来ました。 「G6の卒業プロジェクトでいろんな国のレシピを載せた本を作りたいから、レシピを送ってね!」 うーん、でも必須じゃないみたいだし、正直フランス語の先生が超やりにくくて予習復習がかなり大変で、やらなくていいならやり…

語学学校 YMCA〜フランス語コース〜

今、オンラインでYMCAのフランス語コースに通ってます。あんまり…というか日本人を全く見かけない!いやオンラインだから同じクラスじゃない限り出会えないんだけども。 レベル1(ビギナー)から始めて、今レベル4の最終週(テスト中ですよ) ちなみにYMCAの…

ケベックの中学入学に向けて準備しなきゃなって思ってること

ケベックの教育年数は日本と違う。 幼稚園 日本:ほとんどの子が3歳からか4歳から入園(義務ではない) ケベック:幼稚園がない!! 小学校 日本:小学1〜6年生(7歳から義務教育) ケベック:K→G1〜G6 6歳から義務教育(ElementaryのKindergartenクラスに入…

ビギナークラスでも知ってるフランス語

フランス語の授業受けてて思ったんだけど ビギナークラスでも何故かみんなが知ってて多用する単語がある!! 「え?なにこれ?なんでみんな知ってるの???」 と思った、本当のフランス語初心者の私が、授業前に知っておいた方がいいフランス語を紹介します…

Bilingualのフランス語

ケベックは英語とフランス語のバイリンガル、一体どの程度のことを勉強してるのかしら…? と留学前に思・・・ わなかったけど(なかったんかい) 思う心優しい親御さんもいらっしゃるかな、と思うので王子とポニョの学校でやってるフランス語事情をお伝えし…

Parent - Teacher Meeting 〜王子の場合〜

さて、先日はポニョの場合だったので mamamamalife.hatenablog.com 今回は王子の場合。 ちなみにこの面談は学校によって日程が違うようだけど…大体先週と今週でやるみたい。PED DAYに一気にやるよ!普段は学校でやるから緩いんだけど、オンラインのせいか「1…

旅に出ます(気分だけ)

今日、YMCAで中間テストがありました(4週間1セッションで、2週間に1回テストがあるから勝手に「中間」「期末」って呼んでる)。 びっっっっくりする程 オーラルが散々でね・・・ Comprehension Oral(内容理解)では25点中4点 フリートークのOralでも恐らく…

YMCAは宿題が多い

最近、ブログの更新が滞り気味です。それは・・・ 宿題が追いつかないから・・・!!! すごいんだよ。いや、別に集中してやれば1時間半程度で終わるんだけど(問題集1〜2ページ程度) 「1時間半集中する時間を作る」ことがどれだけ難しいか…。お分りいただ…

Language School〜YMCA1セッション終了〜

先週末、4週間のセッションが終了しました。 レベル1から始まり mamamamalife.hatenablog.com Vanierで2セッションもやったのにビギナーって!って思ってたけど、結果私には良かった。一度やったけどあやふやなところがあったり、やっぱりボキャブラリーがな…

Language School〜YMCAプレースメントテスト〜

色々何故か手違いがあったのか何なのか、授業開始日に授業を始められずプレースメントテスト(レベル分けテスト)を受けました。 土曜にテスト受けて月曜にレベル毎に授業があるわよ!ってメールを、(私はエージェントさんを経由して申し込んでたから)エー…

自宅で子供に英語教育

コロナで自宅待機期間中に、色んなサイトをチェックして子供に勉強させて・・・ いなかったんですけど← 学校が始まった今になって、PCを自宅で使わせるようになりました。 王子がG3になって、色んなEnglish/French Learningのサイトを自宅で活用するようにな…

Elementary school〜French系とBilingual〜

そういえば、めっちゃ待ち焦がれてた王子のEligibilityが先々週末に出ました。学校通えるー!って大喜びしてたんだけど、ブログに書くのすっかり忘れてた← 王子が学校に通い始めましたー!!フゥー!! 今学期は2週目(9/7〜11)に本格的に勉強が始まったら…

フランス語レッスン〜A1模試の詳細〜

模試であって本番ではないから、まぁネットで探せばいくらでも出ては来るんだけど…気付いたんだよね。 簡単だからなのか日本で受ける人がいないからなのか、A1に関する情報が圧倒的に少ない!! なので、今回の私の結果の詳細と共に「何を勉強しておくといい…

フランス語レッスン〜ほぼゼロから4週間目〜

もうすぐ1セッション目が終わるので、そろそろ現在の私の状況をお伝えしようかなーと思います。 日本のオンラインコースでちょこちょこ授業受けてるだけで、モントリオールで1セッション受けたら一体どの程度のレベルになるの?っていう目安になるといいなっ…

フランス語レッスン〜Vanier 1セッション目クラスメート編〜

クラスメートは現在2人です。 (2人はインターネット環境が悪いとかでリタイア、1人は途中から現れなくなった) カナダで生まれ育った25歳の男性。 メキシコ在住の35歳の男性。 まーーーーーーよくできるのよ。 え?ホントにこのレベルなの?って感じ。 25歳…

語学学校/検討した結果

さて、Vanierで英語を継続せずに新しい語学学校でフランス語を学ぶことにしたわけですが mamamamalife.hatenablog.com いくつか語学学校をピックアップして検討したんですよ。 1)Vanier え、フレンチやってるの?って思った?一応短期のフレンチはやってる…

オンラインレッスン時のタイムテーブル

7月からフランス語のオンラインレッスン始まったわけですが 思った以上に時間がない!!!! レッスン始まってから、スーパー行ってません← ちょっと自分の1日を振り返ってみた。 7:00 起床、朝の支度、子供の朝ごはん準備、母と電話 起きて着替えて洗面所で…

フランス語(Vanier)オンラインコース〜初日〜

フランス語のB1取得を目指して頑張ることにしたので mamamamalife.hatenablog.com Vanierのフランス語のレッスンを受け始めました。折角だから、日本のオンラインコースとの違いでもまとめてみようかな〜。 1)生徒のレベルが違いすぎる 当たり前なんだけど…