シングルマザー海を越え・・・た!!

シングルマザーになって一念発起、2人の息子と語学留学!目標はカナダ永住権(*´꒳`*)

デイケアでよく使う言葉

Cutie

特に先生が使うこと多い。「Why you are so cutie cutie!!!」なんでそんな可愛いのー!?みたいな。

 

Cubby

カビーって読むんだけど、子供が使うロッカー(扉なし)的な。個人用のバスケットと棚とフックがあって、そこに持ってきたバックパックとか着替えとか入れられるの。小学校でもCubbyって言うよ。

 

動詞「Put

めっちゃ使う。

「Put it away」片付けて!(ちょっと遠いところに置きに行く感じ)とか、

「Put it back」元のとこに戻してとか、

「Put it in the garbage」ゴミ箱に捨ててとか、

「Put your legs down」足下ろして!とか、

何かにつけて使う。

 

「Leave ○○ alone!」

1人にして!っていう意味なんだけど、子供も先生も毎日使う。子供は「Leave me alone!」(自分を)1人にしてよ、放っといて!って使うことが多くて、先生は「Leave him/her alone!」その子にかまわないで1人にしてあげなさい!って感じで使うことが多いかな。

 

Excuse me?!?!?!

先生が、すごいゆっくりハッキリ発音して使う。すみませんけど!?何してんの!?みたいな感じ。

 

oh my goodness

同じ感じで「オー、マイ、グッッッネス!!」ってめちゃ区切って発音する。「ホント信じらんない!!」って感じで使うかな。

 

I am!!!!

子供達がすぐ使う。片付けてって言われた時とかに「やってるよ!!」って意味で。「トイレ行って!」「行ったよ!」とかだから、みんな割と不満そうに「アイァァム!(太字にアクセント)」って使うw

あ、でもたまに「誰が1番?」って聞いた時の答えにも使うから、そういう時は「アイアァム!」ドヤって言ってるかな。

 

On purpose!!!

わざと(やった!)って意味なんだけど、子供達がケンカしてる時よく使う。

「he did it on purpose. 」「 No!! I'm not!! Not on purpose!!」って感じで。よく聞くけど、これ使うと「Lier!(嘘つき!)」ってケンカが発展するから言うのやめて欲しい。

 

Go +動詞、Do+動詞

トイレ行かせる時よく使うんだけど、「Go make pee(ピー)」だと小で、「Caca(カカ)」か「Poop(プー)」だと大。動詞が繋がってるけど、これはこれでなんか強調してる感じで使ってる気がする。

ちなみにトイレにいるのにしてない(おしゃべりしてる)時なんかは「Do make ⚪︎⚪︎」になる。それでもしないと「Quickly!!」ってただ急がせるw

 

Go bye-bye!!!

主に先生が怒ってる時とかイライラしてる時に使うw

ていうか、子供達がいうこと聞かなくて他の子の邪魔になってるとか、他の子を攻撃するとか、静かにしなきゃいけないのにうるさいとか、どうしてもどうにかしなきゃいけないのに何度注意しても聞かない時に「じゃあもういいわ、バイバイ、どっか行ってちょうだい」みたいな感じで使ってる。

あとはいつまでもお昼寝から起きない時にマット持って転がし(落とし)ながら「ほら起きて、バイバイ、もうお昼寝タイムは終わったから!」って使ったりとか。

でも最初のパターンが多いから、めちゃ低音で区切りながら言う事が多い。

 

あ、なんか私がムキってる時に使う言葉ばっかりの紹介になっちゃった。またそのうち、今度はもうちょい楽しい言葉をお伝えします…(多分←)

ものすごく困るわけではないけども

我が家のヒーターさん。

セントラルヒーティングでヒーティング混みの家賃だから、自動だか手動だかは知らないけど自分たちでオンオフできない。管理人さんだかオーナーだかに全部お任せ。それはいい。家賃に含まれてるしね。嬉しい。

 

だがしかし。

 

古いからよく止まる(2週間に1回止まってたし室内気温が14度とかになる)

 

春になると、19度なのに稼働してめちゃめちゃ暑くなる日と、-2度とか2度とかで寒いのに止まって寒くなる日がある。

 

ものすごく困るわけじゃないけど、なんかちょいちょい困るんだよな…っていうカナダのヒーター事情でした。早くヒーターいらない位あったかくなれ!今日は雪が降ったよ!!(悲)

ベリベリボゴォッ

先日、突然ベッドルームから

 

ベリベリ…ボゴォッって音がして、なんだろなーと思ってたら(別に気にしてなかった←)王子が慌てて

 

「ママ、ハンガーラックが落ちた!!」

 

え…そりゃ大変だ!!(ようやく慌てた)

 

そしたらこれが

こうなってた

 

なんとぉ…

 

ていうかさ、私のプライベートスペースにもウォールハンガーラックつけてるんだけど、

これも危ないってことだよね…?

 

ポニョのベッド下に「ここの石膏ボード薄いな」と思いながらつけたウォールハンガーラックあるんだけど(ロフトベッドにひっかけて支えるようにして辛うじて使えてる)

これもめちゃめちゃ危ない…ていうかほぼアウトだよね。

 

えー、家具あんま増やしたくないんだけど…買わなきゃだめかなぁ…。こうなると、ロフトベッドでそれぞれのスペース作るよりも2段ベッドにして空きスペース増やして共有のクローゼットや机置いた方が親的にはラクだったな。まぁ子供達的には自分のスペースあるほうがいいみたいなんだけどさぁ!!

 

王子は9月からセカンダリに上がるから、勉強道具置くスペースも欲しいし…悩ましい!とりあえず、服を全部入れられるような大きいクローゼット買うかどうか、ちょっと悩みます。

子供の日がもうす…ぐ?

つい先日掃除してて、子供の日の飾りに気がついたのね。でさ、こういうのって気付いた時にやらないと絶対忘れるじゃん?じゃんっていうか、私は100%忘れる。

 

というわけで、もう飾っちゃった!

王子とポニョに「かわいー!!これ何のため!?」って聞かれて「子供の日だよー、もうすぐだからね!」って答えたら、ポニョは子供の日が分からずキョトンとして、王子には「ママ、来月のことはもうすぐって言わないんじゃない?」って言われたw

 

いいんだよ、年重ねると月日が経つのはあっという間なの!!

 

一応、ちょこちょこと(忘れがちではあるけど)日本の文化を伝えていきたいな、って頑張ってる。身になってる…と思いたい…。

皆既日食

4月8日の14:15頃から日食が始まって、15:30頃完全に重なったよ!!周りも少しづつ薄暗くなってくの。みんなノリノリで「もうすぐ、もうすぐ、もうすぐ、もうすぐ…イェェェェェェ!!」って拍手。イベントみたいで楽しかった!

 

月がこうなってくにつれて

周囲の明るさがこうなってくっていうね。

完全に太陽が隠れた最後はもう寒くて急いで帰ったわ…気温17度だからあったかいじゃーん!って上着なしで行っちゃってね…太陽の偉大さを思い知った皆既日食でした…。

大人気なくブチギレることだってあるよ

先日、ブチギレたんです。

王子とポニョに。

 

いやちょっとというかかなりその週はストレスフルな状態で仕事してて、土日にのんびりしても何しても解消しきれない位だったのね。

 

そんな状態だったんだけど、週末友達にCostcoとT&T(アジア系スーパー)連れてってもらって大量に買い物してきたの(愚痴も言い合えてスッキリ)。車だから、重いものとか大きいものとか、買い溜めとかもするじゃん?

 

ついでに王子とポニョが好きな漫画の新作出てたから買ったし、最近レゴでもよく遊ぶからポケモンのレゴも買ったし、Wiiで遊んでたら電池なくなったって言うから電池も買ったし、家にいる時はおやつにアイス食べてるから箱買いしたし、王子達が好きなデザートも買ったの。

そしたら帰って家に荷物運んでる最中、ポニョが言いました。

 

「も〜ママったら買いすぎ〜」

 

一瞬でブチギレて「はぁ?じゃあ何も食べなくていいけど」って答えて残りの重い荷物を運んだわけ!1階から4階まで!!3往復して!!はぁはぁ言いながら!!

 

怒りすぎ?そこまで怒るとこじゃない?いや普段なら私もそこまでキレない(と思う)んだけど…。

 

いや実は春休みに子供達が日本帰った時も同じような事があってね。私が大量に買って実家に置いといてた趣味の大事な大事なものを、突然王子が片手で持ってブラブラ見せつけながら「ママ、買いすぎ!捨てて!」ってビデオ通話で言ってきたの。その後妹に「僕が言っといたよ!」って。もう、あまりの失礼さというか不愉快さに私は言葉もでなくなって。ただ、その時はその場にいた妹が「王子がそれを言うべきじゃない、私が言いたいなら私が言うべき。本人じゃないのに余計な口を出すのは絶対やめて」って言ったから私からは何も言わなかったんだけど。

 

でも今回の事で気付いた。

 

言わなきゃ分からん!!!

 

ブチギレついでに春休みのことまで引っ張り出して、ネチネチ子供達に言ってしまった。

「ママ、あなた達のご飯を買う代わりに自分の好きなもの買ってる!?」

「ママのものばっかり買ってあなた達のデイケア代ないから我慢してって言ってる!?」

「ママのもの欲しいからポケモン買わないって言った事ある!?」

「一生懸命働いて、あなた達のご飯用意して学校に必要なもの買っておやつやおもちゃやゲームも買って、そこまでしてもママのもの買ったら買いすぎなの!?なんでそこまで言われなきゃいけないの!?」

 

ってひたすら、疑問系で喋ってるけど答えはNOだと分かってて言ってる面倒くさい怒り方でブチギレてしまった。

 

でもさぁ!!ストレス溜まってたんだよぉぉぉ!!

 

うちの母もそうなんだけどさぁ!!なんで「ママ」は我慢して当たり前みたいに言われんの???いや「パパ」はどうなん?仕事帰りに一杯やってくるわーとかしても何も言われないのに、なんで「ママ」は子供預けてカラオケ行くだけでも関係各所に頭下げて後々まで「遊んでばっか」とか言われちゃうの???好きなもの買うのもブツブツ言われるのおかしくない???

 

だー!!!!!!!!!!!

 

いや百歩譲ってパートナーが稼いだお金だろうと、使う権利があってうまく回しながら使ってるならいいじゃんね。

 

自分はボロを着ても子供には立派な服を…を求めるのやめて欲しい。私は、自分も子供も同じ、ボロじゃなくてもまぁまぁそこそこの服を一緒に着たいし、子供が楽しむ余裕ある時に私も楽しみたい。

 

なので、今回ブチギレ方には自分でも思うところあるけど、ブチギレたことについては後悔してないしブチギレて良かったなって思ってる。

 

子供達は年2回日本で祖父母と過ごす期間あるから、甘やかされて当たり前、ママは我慢して当たり前、みたいな考えをゴリゴリ刷り込まれる前に、ママにだって楽しむ権利があるんだって分かってもらう良いきっかけになったんじゃないかなって思う…ことにした…。反省はしてる…。次からはあまり大人気なくブチギレないように気をつける…。

夢じゃなかった!!

起きて外見て「あ、夢か」って二度寝しそうになった朝。

いや前日は10度まで気温上がったじゃんよぉぉぉ!!もう春かと思ってポニョの穴あきブーツ&スノーパンツ処分した後なんだけどぉぉ!!

雪が真横に降ってるし(強風にも程がある)、学校休ませようかな…準備めんど…(おっと本音が)

 

みなさま、冬物処分のタイミングにはお気をつけください!!