Language School〜YMCA1セッション終了〜

先週末、4週間のセッションが終了しました。

レベル1から始まり

mamamamalife.hatenablog.com

Vanierで2セッションもやったのにビギナーって！って思ってたけど、結果私には良かった。一度やったけどあやふやなところがあったり、やっぱりボキャブラリーがない状態だったから、復習を兼ねて記憶の定着ができたんじゃないかなって思う。

生徒は、午前中のクラスが私も含めて9人（最初10人だったけど1人消えた）。

クラスでもトップレベルが

・多分親が移民（中国から）で国籍カナディアンの男性

・NYから来た元警察署長で彼女がカナディアンの壮年男性

・McGillで経済を学んでるチャイニーズの女の子

この3人がえらいできるんだよね。単語も知ってて文法も分かっててリスニングも問題なし。なんでビギナーなの？？？

って感じ。もう2つ位上のクラスでも不思議じゃないよ。

で、たまにまごつくもののかなり分かってる感あるのが

・アロマテラピストのカナディアンの女性

・ソプラノ歌手のカナディアンの女性

発音がとにかく上手。アロマテラピストの女性の方は、文法もかなり理解してる感じで、上の3人程発言しないから目立たないけど、かなりレベル上なんじゃないかなぁ。

能力が偏ってるのが

・コロンビアから参加してる女の子

・語学留学中らしいベトナミーズの女の子

・大学生のカナディアンの男の子

スパニッシュの子は発音が上手！ボキャブラリーも結構ある。でも文法がサッパリ。現在形と近接未来（近い未来に何かをする予定の時に使う文法）の違いが分からないとか、否定形がうまく作れないとか。

ベトナムの子はボキャブラリーがすごいたくさんあるんだけど、オーラルが苦手。文法もかなり怪しいかな。分かってなくはないんだけど、パッと出てこない感じ。あと名詞や形容詞はたくさん知ってるけど、疑問詞とか動詞はかなり怪しい。テストは調べながら（カンニングかーい）完成させて8割の正解率（彼女は先生が共有したテストに直接答えを入力しちゃうから、彼女の答えが全員見えちゃうのw）。

カナディアンの男の子は、多分リスニングが弱い。先生の質問が理解できないことが多い。突然難しい単語を知ってたりするから、ちょっと知識に偏りがある感じ。

そんなクラスメートと一緒に勉強して、私のいたポジションは「できる3人のちょっと下位」です！！（ドヤー）

いや2セッションやっといて「一番できる」ポジションじゃないことが問題じゃないかっていうのはさておき（ホントにこの3人すごいんだもん）、Vanierの2セッションがあって良かった！って思うことが多々ありました。

あとね。

日本のフランス語学校（オンライン）もやってて良かったよ！ここでがっつり重要な動詞の活用をやってたおかげで、他の動詞の活用も予測することができたし、覚えてた動詞は頻出動詞だったから文章作るのも簡単だったしね！

この2つの経験がなかったら、レベル1でもウンウン唸りながら参加してたと思う。少しでもいいから、勉強してから参加した方が実りのある授業を受けられるなって実感したわ。

 YMCAのレベル1でやった内容は

・簡単な単文の作成

・否定形（ne pas）

・近接未来（aller + 動詞の原形）とその否定形

・男性形と女性形（形容詞、国、名詞）

・反復動詞（se 動詞の活用形）

・頻出動詞の活用

（avoir, être, mettre, prendre, aller, venir, devoir, dire, faire, vouloir）

しっかり主語に応じてこういう活用しますよって教わった頻出動詞は書いたものだけだけど、実際は日常会話で使うような「manger（食べる）」「ecouter（聞く）」「etudier（勉強する）」とか他の動詞も授業で飛び交うよ。ただ、基本的にイレギュラーが過ぎる動詞じゃないから、活用間違えてたら指摘するけどそれ以外はスルーって感じ。

そういう動詞やものの名前なんかは、午後のConversation（会話）クラスでしっかりやりました。午前の先生と情報共有してるから、午前の復習やってくれたり、テストが近いとテストに出るであろう文法を使ってゲームしてくれるから、やっぱ午前と午後セットで取って良かった〜。

あとは先生が言う単語を聞き取って発音練習。先生がチャットで単語書いてるって思い込んでて書き込まれてないってことが多々あって、生徒同士がチャットで「これスペル誰か知ってる！？」「Consturuireだよ！」「ありがと！」ってやり取りしてたw

オンラインだけど、まぁそこそこスムーズにできてたんじゃないかな〜。生徒もみんな、勉強熱心だしユーモアあるし優しいし、すごく楽しい雰囲気でできたのが良かったのかも。

語学学校で楽しめるかどうか、語学の習得がスムーズにいくかって、学校の方針もだけど、先生や生徒の性格や関わり方によるところ大きいよね。自分から積極的に楽しもう！って気持ちで参加して、滑ってもいいからジョーク言ってみたりしてw間違えたことを笑いにする位の勢いで堂々と授業受けてたら、万が一他の人が楽しくなくても自分は楽しめるよw私はYMCAの授業をそうやって受けてるってだけなんだけどね。

今は2セッション目がスタートして、先生がいきなり病気で授業できないってアクシデントに見舞われてますが（代理の先生が教えてくれてる）、このセッションも楽しく積極的に！グイグイいけるといいな〜。頑張ります！

アジアンスーパーとTAI系スーパー

モントリオールにはいくつかアジアンスーパーがあるんだけど、今回は私がよく行くお店の中で比較してみました。それは

Korean&Japanese Supermarket

（Sherbrook通り沿いやダウンタウンにある）

と

TAI系（FU TAI、LIAN TAI、などなど名前にTAIがつく）

の2つのスーパー。ちなみにどっちも宅配やってます。

どっちも一長一短あるんだけど、個人的な意見としては全体的にKorean&Japaneseの方が高い！（名前が長いからいつもアジアンスーパーって言ってる）

例えば、こんにゃく。うちの子よく食べるんですよ。

アジアンスーパー：2.09

TAI系スーパー：1.49（店舗や時期によって違います）

たかが0.60されど0.60じゃない！？納豆も同じ位違うし…。積み重なると結構な金額になっちゃうなーっていっつも思ってる。

カステラは

アジアンスーパー：7.19

TAI系：5.99

とかね！（あ、ここはどうでもいい？w）

ちなみに冷凍うどんは2〜3$違うこともある。アジアンスーパーの冷凍食品は基本高め。あんま安売りしてくれないしさー。TAI系は毎週チラシ出てるから、日本食材が驚きの安さになることあるし、チラシに出てないのも結構安かったりするよ。もちろん質はそれなりだなーって思うことあるけど、でもアジアンスーパーも高品質で驚きー！って程じゃないので、こだわりなければ安い方が私は嬉しい。

ただ、細かく揃ってるのはアジアンスーパー。TAI系はLIAN TAIとFU TAIしか行ったことないんだけど、ペットボトルとかお菓子、具材系は充実してるものの調味料はアジアンスーパーの方が揃ってる！あとお米も！痒いところに手が届くんだよね〜。TAI系は韓国系や中国系はかなりの充実度だとは思うんだけど…。

冷凍食品は、アジアンスーパーもTAI系もかなり充実してるよ。特に魚介類とアイス。冷凍餃子の安売りはTAI系の方が多いし、値下がり率も高いんだけど、毎回同じ餃子を安くするんだよねー。1袋3.99とか。味はまぁ、それなりなので…美味しいのが食べたいなら、アジアンスーパーの1袋10$以上のを買ったほうがいいと思う。

ちなみに生野菜はどっちも高い。アジアの野菜を安く買いたいなら、私は今のところ、サミフルーツ一択。

LIAN TAIの近くに住んでた時は、日々LIAN TAIで買い物して、1ヶ月に1回アジアンスーパーでお米買うついでにLIAN TAIに売ってないものを買うって感じだったんだけど、今はアジアンスーパーの方が近いから…仕方ないので、もうほとんどアジアンスーパーで買い物してる〜高い〜悲しい〜。

余談ですが、実はWalmartもアジア系の食材が安く売ってたりするの。インスタントラーメンはWalmartが最安値。ポッキーもアジアンスーパーだと5.98だけどWalmartでは2.98で買えたよ（もちろん賞味期限内）。雪降るとバスじゃないと行けなくて面倒だから、今のうちにチャリでまた行きたいな〜。

アジアの食材にこだわらず、現地のものを現地の人のように食べる生活に慣れていけばいいのかもしれないけど、でもやっぱり日本の食文化は捨てられないんですよ…。

日本ーカナダの配送事情2

※日本からモントリオールへのEMS情報を追記しました。

コロナでの国境閉鎖が厳しかった7月に、その頃のEMSと船便にかかった日数まとめてたんだけど、 

mamamamalife.hatenablog.com

コロナの規制が少し緩くなった今どうなのかってもう1度まとめてみようかな！まぁモントリオールは絶賛レッドゾーン中なんですけど。

1-1）日本からカナダへの船便（34日間）

7月6日午後　荷物引き取りに来てもらう

7月7日　神奈川の税関到着&日本出国

8月7日　バンクーバー到着&税関通過＆出発

8月10日　モントリオール着＆配達完了

いやこれめっちゃ早いから！！

ものすごいスムーズに色々通過しちゃってるよ。バンクーバーの税関を1日で通過って有り得ないからね！しかもいつもはカルガリーで「荷物通過するよ」的な表示されるのに、それもなしでバンクーバーの次もうモントリオールだもん。

1-2）日本からカナダへの船便（47日間）

8月17日午後　荷物引き取り

8月19日　神奈川の税関到着＆日本出国

9月17日　バンクーバー到着

10月1日　税関通過＆出発

10月3日　カルガリー通過

10月5日　モントリール着

10月6日　配達完了

前回との違いw

それでも以前に比べたら全然早いんだけどね。コロナ騒動の前、去年の冬とかは2〜3ヶ月かかってたわけだし。一旦超特急を味わってしまうと、過去には戻れない不思議…。

今回はバンクーバー税関での日数が長かったな〜。まぁ時期的にね。8月中旬以降の発送って、夏休み終わってカナダに戻る人が送る荷物とか、留学や海外赴任で入国する人の荷物とか、色々重なって税関通過が遅れる時期です。それでも47日間で着いてるのはむしろすごい。

2）カナダから日本への船便（50日間）

7月16日午前　近所のカナダポストから発送＆出発

7月21日　バンクーバー着

8月5日　税関通過＆カナダ出国

9月3日　日本着＆税関通過

9月4日　近所の郵便局着＆配送完了

そして日本への荷物の安定の遅さw

前回も同じくらいの日数かかってるから、カナダから日本へ荷物送るのにコロナの影響はなさそう。

3）番外編：日本からバンクーバーへのEMS

ブログを読んでくださってる方の情報で、バンクーバーへのEMSは20日間位だと分かりました！！（情報助かります、ありがとうございます！！）

と言うことは、トロント宛の荷物も同じ位かプラス1、2日と考えて。そこからモントリオールへは7月時点で2日間で届いてるから、

今ならEMSは25日かからないで届くかもしれない！！

（確実ではないので自己責任でご判断ください）

・・・

・・・

・・・いや長いよね？

コスト考えたら、だったら船便で倍以上の荷物送って40日前後（プラス15日前後）待つ方が良くない？どうせ急いで届かないと腐る物とかは送れないわけだし（20日以上かかるなら漬物とか無理だよね）。

4）日本からモントリオールへのEMS

と思ってたら、友達とブログ読んでくださってる方から

「10日で着いたよ」

と教えてもらいました！！

なんとぉ！！いつの間にか改善されてたんだね…。10日だったら、まぁ急ぎのものなら…2kg位なら…と思えなくもないような気がしなくないでもない…←どっちだ

10日か〜〜〜やっぱり漬物は送れないな〜〜〜（こだわる）

以前は、EMSで漬物と菓子パン類を送ってもらってたんだけど（子供のおやつだよ！！…いや正直言うと私のおやつでもあったけども）今割と「じゃあ自分で作るか」ってなってるから、なきゃないで何とかなると言う現実…。いつも同じ味になるとか4割失敗するとかはさておき。

となると、EMSにこだわるより船便で大量に送ってもらう方が助かるんじゃないか？と思わなくもない。

まぁ、目的と内容に合わせてどちらにするか選べるようになってきてて嬉しいです！EMSがまた3日位で届くようになったら漬物便←、復活させたいな〜。

ちなみに次の船便が10月に出発しましたよ、と。

普段はこんなに送ってもらってないんだけど…9月と11月に王子とポニョの誕生日があってみんなからのプレゼント入れて〜とか、元旦那からの誕生日プレゼント転送してもらわなきゃいけないとか、ジジババからの、そのあとのクリスマスプレゼントとお年玉がわりのプレゼントを箱に入れるとかやってたら、どうしても1箱に収まらなくて…「どうせ箱を分けて送らなきゃいけないなら、時間差攻撃で1ヶ月後にまた必要な食材入れて送ればいいじゃない」ってことになって、今回は連続で送ってもらうことになったの。

あとねー…。

荷物を送るのが今、母の生きがいになっててね…。荷物を送っちゃうと「あぁ…行っちゃった…日々何にもやることがないわ…」ってなっちゃうんだって。元々人付き合い苦手だし、趣味もこれといってないし（唯一習ってるのが三味線）、夫婦仲良くないし、孫との関わりが人生の一番の潤い的な性格だから、その母の側を離れてカナダに来ていることと、寂しさを我慢して応援してくれてることを考えるとねー…。

荷物送ることで少しでも寂しさが紛れるなら、毎月でも送っていいよ！！って言いたい…んだけどさすがにお金かかりすぎるので「じゃあ、年末に向けてちょっと回数増やしていただいて…」ってお願いして、ちょっとペース上げてるの。

とは言え、5月と7月と8月に発送し、10月にも発送し…いやペースめっちゃ早いですね！更にまた12月にも発送しようとしてたんだけど、それは1月に伸ばしてもらいました。

あと、最近はできるだけ母が何度もお店に足を運ぶような買い物もお願いするようにしてる。「ポニョが楽しめそうなワークブック」とか「王子がこういう能力を伸ばせそうなワークブックや辞書」とか。何度も見に行ったり、複数のお店探したりで出かける回数自体が増えるし、ちょっと電車に乗って都心に出たりするきっかけになるから、今後もこの取り組みは続けていこうと思う。孫のためだとやってくれるから。ちなみに私のために頼むと、近所のイオンまでしか行ってくれないw

荷物の配送が親孝行になる日が来るとはねー…。思ってたんと違うけどw

まぁ、いっか！

街はすっかりハロウィン

モントリオールのハロウィンは、まだ実施するか決まってないみたいだけど（自治体によって、やるかやらないか決めるらしい）、各家庭のデコレーションは着々と進んでます。

王子が沈痛な面持ちで

「ここで昔、たくさんの人が亡くなったんだね・・・」

って言うから

「えっ…まぁ…そう…かもね…？」としか言えませんでした。

これが飾りだって言うのは理解してるんだけど、史実を基にした飾りだと思ってるみたい。

怖いわ。

日本の生活費〜2020年9-10月〜

前回届いた荷物の生活費を8月に計上したので、

mamamamalife.hatenablog.com

今回は2ヶ月分の生活費として計上します！

今回はこの時届いた荷物の中身だよ。

mamamamalife.hatenablog.com

食費　6,432

おやつ　821

日用品　1,239

衣類　2,220

学用品　1,940

その他　19,260

小計　31,912円

固定費

健康保険料　5,220

寄付金　500

小計　5,720円

合計　37,632円

ちなみにカナダの生活費と合算すると、9月の生活費（日本の生活費は合計の1/2を足す）は

約214,300円

でした。

8月の生活費より高くなっちゃってるけど…今回は腰痛で9月のカナダでの生活費自体がいつもより高かったから、仕方ないかな。

1）食費

麺類　787

ふりかけ　1,181

ご飯の伴　1,156

魚の缶詰6缶　790

調味料　2,268

その他　250

今回は調味料多かったね〜。粉末の調味料とか結構お願いするから、それで値段上がること多いんだよなー。ちなみにコンソメスープの素も、ベジタブルバージョンあるので結構頼みます。カナダのコンソメやビーフの素って味が濃いのに物足りないんだよね…なんでだろう…。旨味大事。

2）おやつ

子供　580

飲み物　241

ちなみに、飲み物はカルピスです。たまの贅沢に子供（主にポニョ）にあげてるんだけど、今回は季節限定マンゴー味。こっちでカルピス買うと高いから、送料考えても日本で買って送ってもらったほうが得なんだよね〜。飲む必要あるかって考えたら無駄遣いな気がしちゃうから、たまの贅沢ってことで（自分を）納得させてる。

3）日用品

サランラップ　216

歯ブラシ6本　520

プッシュピン　99

トイレットペーパー　404

トイレットペーパーは、エリエールだと思って買ったたらエリなんとかって違うブランドで紙質が悪い！って母が憤ってたw

4）衣類

ポニョ　2,220

サイズが思ってたより小さくてサイズアウトしてた水着です。高かったのに…。ラッシュガードと帽子と水着とセットだけどさぁ…。仕方ないので、甥っ子へのプレゼントに回そう←

ちなみに王子が着てた服はポニョへ、そこから甥っ子へ、そして状態がいいものは友達へと送られる予定。着古してもうヨレヨレで着れたもんじゃ無くなるんじゃないかって思ってたんだけど、枚数が多くてそれぞれ着た回数が少なかったせいか、意外とヘタってない服が多くて無難にスライドできそう。お下がりでも毛玉とかスレとか生地が薄くなってないかとか気になるんだよね〜。

もらう方だったんだけど、昔毛玉いっぱいでヨレッヨレのをもらったことがあって、うーん流石に新しいの買おうかなって買ったら後日「返して欲しい」って言われて「えっ、あのヨレヨレのまだ使うんだったの！？もらったから捨てちゃったよ！」って結局新しく買ったのを返したっていう…苦い思い出ですよ…。「差し上げますんで」って言われたらもらったと思うじゃんね…。

5）学用品

ポニョの制服3枚　1,940

2枚760円のシャツと、1枚は襟付きの1,280円のを買いました。高いからどうしようか迷ったんだけどさー…でも襟付きも何かあったら必要になるかもしれないし…。と思って。

6）その他

私の本　499

私の本（Kindle）　6,419

DVD2枚　1,042

送料（船便23.0kg以内）　11,300

DVDはクレジットカードのポイントをアマゾンポイントに変えて買ったので、1枚は97円！今は日本の買い物を全部クレジットカードで買ってるから、日本にいたときよりポイント貯まるのが早い。今まではJALのマイルに変えてたんだけど、最近はAmazonのポイントに買えるのがマイブーム（ブームとかあるの？）

Kindleは10〜11月配信が結構多くて、次回計上のものが多そう〜。怖いわ〜買うの止められないんだけど〜←

以上が今回の荷物でした！教科書と、母からのプレゼントのワークブックが重くて食品を控えめにしたので、ちょっと費用抑えられて良かった。が！次回の荷物はなんと制限ギリギリの29kgになったそうなので、一体どれだけの荷物が詰め込まれてるのか…ヒェー。11月と12月はイベントあるけど極力お金使わないようにしないとー！！

閑話休題〜王子がピュア〜

日本では小学校2年生、カナダではG3の王子、先日誕生日を迎えて8歳になりました。

そんな王子はもちろん

トゥースフェアリーを信じてて（一度私がコイン置き忘れた時、翌朝大号泣）

サンタクロースももちろん信じてて（毎年手紙書いてクッキーとミルクを置く）

月を見ては

「お月様、僕のこと大好きだね！僕が小さい時からずっと、僕についてくるもん！日本からカナダまで来ちゃったね（照）」

と言い

雨を見ては

「これは水だよ。地球の水が空に上がって、落ちてくるんだ」って理科的なこと言ったかと思ったら

「他には神様の涙っていう考え方もあるんだ！」って言う。

この王子のピュアッピュアな発言に、日々癒されてます。

VISA延長手続き〜初めてのオンライン申請〜

書類を全部揃えるまでは郵送にする気満々だったんだけど…郵便局行くのが急に面倒になって←

オンラインやってみましたよ！意外と簡単だった！

まずこのサイトで、GCkeyでサインインかResister（アカウントを作る）ページに進みます。

www.canada.ca

そこで個人情報を入力すると、必要な書類のリストが確認できる上に、PDFの書類がそのページからダウンロードもできちゃうの。便利〜。まぁ郵送するつもりで用意してたから、全部持ってましたけど。最初からオンラインでやるって決めれば良かったわ。

 

ところで、日本にいた時は帯同者がいるとオンライン申請できなかったけど、カナダにいるからなのかそもそものルールが変わったのか、帯同者がいてもオンライン申請できました。

「一緒に住んでる家族はいる？」って質問に「Yes」って選ぶと、子供の分も同時に申請するか聞かれるの。私は最初同時に申請するつもりだったんだけど、子供の書類がどうしてもアップロードできなくて（エラーになっちゃうの）、ここで時間かけてビザの審査が遅れるの困る！と思って家族分は別で申請することにして、まずは自分のだけを申請。

郵送とオンラインの違いは、写真の有無。郵送の時は請求されなかったんだけど、オンラインではパスポートサイズの写真が必須になってたの。デジカメで撮った写真をパスポートサイズにトリミングするだけだから、簡単にできるんだけどね。

全部の書類をアップロードすると申請費用を払えるようになります（2020年10月現在150$）。

払ったら申請完了させてお知らせを待つばかり。数日前は「審査にかかる日数：54days」だったのが、申請した日には「23weeks」（！？）に変わってたから、え、マジで？ビザ切れちゃうよ！！ってちょっと焦りつつ…でももう、なるようにしかならないもんね。あとはお任せするしかない。

と思ってたら、申請して数時間後に「メッセージが届いてます」「状況が更新されました」ってメールが来たから、不備があったの！？って慌てて見たら

「申請を受け付けました」

「審査中です」

って変更されただけだった。なんだよ！！いやいいんだけど！！ありがとうね、知らせてくれて！！

そして4日後、また「メッセージが届いたよ」ってメールが来ました。

えー！今度こそ書類不備あったのかー！！困るー！！

って見てみたら

審査完了しました。ビザは郵送するね。

・・・

・・・

・・・えっ！？4日で！？何度読み返しても確かに滞在許可が出てる。いやでも4日で！？念のため全文翻訳機にかけてみたら、やっぱり許可が出てる。

・・・おぉ・・・

・・・おぉ・・・

ありがとうね・・・・

いや嬉しいんだけど・・・

はやっ。

ちょっと呆然としたオンライン申請となりましたとさ。