いや分かるよ？多分ここが一番引っ掛けやすかったんだろうなって。 見せ方ぁぁぁぁ！！

モントリオールの日本文化会館でやる夏祭り行ってきた。久しぶりに浴衣引っ張り出して着たよ〜。半幅帯しかないから、リボン返しで。鏡が汚かったのと拡大したせいでちょっと荒いんだけど…まぁ見せたいのは帯の結び方なので、ヨシとしましょう。ちなみにこれ…

新しいアパートメントに移り住んでもうすぐ2ヶ月半ですが… 1回も家賃払ってない。 え？なんで？いいの？ていうか契約書も交わしてないんだけど！ 入居前から管理人さんに「契約書送って」ってお願いしてて、管理人さんから事務局に私のメアド伝えて送っても…

なんとサマーデイキャンプの記事を書き損ねたまま最終日を迎えてしまった！！（えぇぇぇぇ…申し訳ない…） 今日はパジャマデーでした。 9歳の王子は去年位からパジャマを着ていかなくなっちゃった…パジャマっぽい服（今回はジャージ）を着てってる。 ポニョは…

カナダにいると服装の縛りが緩くなって、ある意味無頓着になる。例えば私は今ギックリ腰でウエストがゴムのショートパンツやショートスカートしか履けない（足があんまり持ち上がらないから）。でも多分日本で44歳がショートスカート履いてたら「はっ？」っ…

先日購入した洗濯機ですが 超〜〜〜快適！！ なんだけど、1つだけ無視できない問題点が…それは「排水に細かい埃が紛れて配管が詰まっちゃう点！ 我が家は置き場の都合上キッチンに洗濯機を置いて、キッチンシンクに排水してるんだけど、シンクに置いてるキャ…

久しぶりに使ったわ、この顔文字。今日、COSTCOに行ったら「今日はデビットカード使えないよ！マスターカードか現金だけ！」って言われて、違うCOSTCO行ったらやっぱり同じ。こりゃCOSTCO全体が使えないんだなーまぁマスターカードあるからそれで払うか。っ…

結構前に届いてたんだけど、ようやく設置しましたよ！Window air conditioner窓エアコン！！（直訳がすぎる)リビングに窓2つあるんだけど、まさかの1つ壊れてて窓枠ごと総とっかえ（数ヶ月先）って事態になってて、1つしか使えない窓にエアコンつけちゃうと…

引っ越してから約1ヶ月。 ようやく ようやく かわいこちゃんが届きましたー！！！！ そうです、ただのコンパクト洗濯機です。でも！ホント買って良かったんだよー！！洗濯機置き場が室内にあるアパートメントを探すと家賃が跳ね上がるから、もうこだわらない…

先日、オープンワークパーミット（カレッジやvocationalを卒業した後にもらえる働けるビザ）に関する変更が発表されましたね。 ケベックでは今まで、政府の助成を受けてない私立学校でもオープンワークパーミットの許可出してたんだけど、近年あまりにもその…

みなさまこんにちは。なんと我が家のWi-Fi、また動かなくなりました。しかも、以前は学校でちょいちょいブログ更新してたのに、なぜかほとんどのサイト（特に日本のサイト）に全くアクセスできなくなったの…泣ける。ちなみに授業に必要なサイトにもアクセス…

先日、ようやく新しいアパートメントが決まりました。 最初は小学校のすぐ近くで1ベッドルームとベースメントで$1,000っていうのを見つけて、でも5月から入居じゃないとダメっていうから大家さんに「次の人は5月から、せめて6月から入居してくれないか」って…

Study Permitを使って銀行口座を開設した場合、「学生用口座」になるので口座維持費がかかりません。 が 提出した最初のStudy Permitの期限が切れると自動的に通常口座に移行されるため、プランに応じた口座維持費がかかるようになります。 つまりどういうこ…

モントリオールでは、ダウンタウンだろうがご近所だろうが、車がかなり駐車してある。ふと見ると、かなりの確率で「これで走るの！？」って車が結構ある。驚き度：軽度ボキッといっちゃったんだね〜。まぁ走りにものすごく影響があるわけじゃないから（ない…

先日ざるそばを2袋ゲットしたんですがびっっっっっっくりする位不味くてビックリした！！！いや日本語おかしいの分かってるんだけど、ホントびっくりするんだって！！でもこれ15束×2袋で2束茹でただけなんだよ…どうしたらいいの…？うち全員そば好きじゃない…

アースデイ、つまり地球の（ことを考える）日ですね！ 当日（22日）はPED DAYで小学校休みなんだけど「アースデイ月間」で取り組んでるらしく、21日にグリーンの服かアクセサリーを身につけて登校してね！ってメールが14日にきました。 子供達にも伝えて、 …

先日、ようやくファイナル試験が終わりましたー！大変だったけど、まぁ何とかなった気がする…結果はこれから受け取るんだけど。 さて、試験終わって「よっしゃブログ書き始めるか」ってなった日からネットの接続が異様に悪くて、全然繋がらない時間がめっち…

先日、王子がカナダで初めてバースデーパーティーに呼ばれましたー！！ヒューヒュー！！！！呼ばれた事ないから友達いないと思ってた(*≧▽≦)σ←そしてカナダ…あれ？いや、人生初？のボウリング！ボウリング場でのパーティーだったんだよ。詳細はまた後日記事に…

先日、我が家にネズミが出ましたが mamamamalife.hatenablog.com 幸い、食べ物は必死に避難させたおかげか全く被害にあってないんだけど、 存在を感じる。 ていうか、普通に夜寝ようかなって電気消すと足音聞こえてくるし、たまに見かける。いつも見てたのは…

先日、ポニョが風邪引きまして。喉が痛いってギャン泣き。 それが超難しいテストのある5日前で、もりもり勉強しなきゃいけない時期だったのに、30分おきに「喉が痛い」って起きてくる。 更にその日の夜、電気消したリビングで目の端に何かが動くのが見えて「…

オレンジラインのVendome駅近くにある、アジアンスーパーです。 ここは、sherbrookにあるコリアンスーパーより少し高めだけど「こ、こんなものまであるの？」ってものが手に入るお店（だと私は思ってる）。例えば、コリアンスーパーではポッキーならチョコと…

冬用コートのフード部分が何故か超でかくて、普通にかぶるとこうなる。 もちろん前は見えないので、フードの前を持ち上げて歩く。めんどくさっ！！ ポニーテールにするとかなりフードが持ち上がって視界が広がる。 帽子の上からフードかぶると完璧。 コート…

いや正確に言うと算数の問題自体は分かるんだけど、フランス語が理解できない。 王子はフランス語は分かるんだけど、それが算数の何を指してるのかが分からない。 例えば先日親子で「はぁ？？？」ってなった問題がこれ。 暗証番号を入れないと！的なシーンで…

除雪車が歩道を走って除雪する前した後ホントにね、小型の除雪車が歩道を走って除雪するんだよ〜。おかげで歩道が歩きやすくて助かるんだけど…大雪じゃないと暗いうちから除雪してくれないから、除雪前の歩道を歩かなきゃいけない事もたまにある。ちなみにこ…

カナダでの子供のお留守番について先日質問いただいたので、他にも気になる方いるかな？と思って記事にしました！ネタ質問ありがとうございます！ さて、カナダに来る前は「13歳未満は家で留守番とか1人で外出とか法律で禁止されてて、常に親や保護者が一緒…

ポニョの誕生日に、クッキーを焼いて持たせたんです。 余談だけど、コロナでずっと誕生日パーティーへの食べ物の持参はストップされてたんだけど「大丈夫だから持ってきてもいいよ！」って先生からメールが来ました。 前日に。 もっと早くぅぅぅぅぅ！！！！…

先日、TEFAQ（ケベックのフランス語検定）を受けてきました。ダウンタウンにあるMcGillだったから、交通の便も良く。DELF（フランスのフランス語検定）だと結構遠くまで行かなきゃいけないんだよね〜。なんでだろううね〜。どっちもダウンタウンでやってくれ…

丁度3年前の今日のモントリオールは体感気温 -19度だったんだって。あまりの寒さにFacebookにそう投稿してた。3人揃ってほっぺも鼻も真っ赤っかでしたわ。今年。体感気温 -1度晴れ「あったかいなー」って言ったら、モントリオールにいる人は「ねー！」って返…

カナダでは？モントリオールでは？どっちか分かんないけど、洗濯機は各家庭にないのが通常です。ハウスだと洗濯機置き場があるとこ多いけど、アパートメントだとかなり珍しいし、家賃がめっちゃ高くなる。 私は夜洗濯するから、どうしても洗濯機が家の中に欲…

本題とは違うんだけど、政府関係の人に「カナダカレッジ通ってる」って言うと「どこの？」「ダウンタウンの」「なんて名前？」「カナダカレッジ」「カナダにあるカレッジに通ってるのは分かったよ、名前を聞いてるんだよ！」「だからカナダカレッジって名前…